Volání s českými úřady pro Ukrajince v jejich rodném jazyce / Телефонування з чеськими установами для українців рідною мовою

Ilustrační foto

Web Volání pro Ukrajince byl vytvořen za účelem umožnění telefonické komunikace ukrajinským občanům v jejich rodném jazyce s českými institucemi a úřady. Hlavním cílem je zprostředkovat komunikaci s podporou simultánního překladu mezi českým a ukrajinským jazykem během hovoru.

Provozní doba: Po – Pá: 8:00 – 16:00

Služba je pro ukrajinské občany provozována zdarma.

(Linka je velmi vytížená.)

Postup

  • Zadáte své telefonní číslo.
  • Zadáte telefonní číslo, na které chce volat.
  • Budete spojeni s překladatelem a volaným (např. zdravotní pojišťovnou)

 

Сайт Телефонна лінія для українців дає змогу громадянам України спілкуватися по телефону рідною мовою з чеськими установами та органами влади. Під час телефонної розмови здійснюється синхронний переклад з української на чеську.

Години роботи: понеділок – п’ятниця: 8:00 – 16:00

Для громадян України послуга надається безкоштовно.

(Лінія дуже зайнята.)

як це зробити

  • Ви вводите свій номер телефону.
  • Ви вводите номер телефону, якому він хоче зателефонувати.
  • Вас з’єднають з перекладачем і людиною, якій ви телефонуєте (наприклад, медична страхова компанія)

Může vás zajímat / Вам також може бути цікаво:

Desatero pro občany Ukrajiny pracující v ČR / Десять заповідей для громадян України, працюючих в ЧР