Jenže kašna určitě není vířivka, což si němečtí turisté posilnění plzeňským pěnivým okem buď neuvědomili, nebo jim to prostě bylo jedno a přímo v centru metropole Plzeňského kraje se osvěžovali v plavkách v kašně.
Měli trochu smůlu, právě ve chvíli, kdy se jeden z mužů pohodlně usadil, zatímco druhý využíval samotný chrlič vody jako masážní prvek pro svá záda, zachytil je kamerový systém Městské policie Plzeň. K dokonané smůle obou mužů jim soukromou vířivku přijeli o pár minut později ukončit strážníci Městské policie a oba turisté byli na místě odměněni finanční pokutou.
Podobný incident se stal již v červnu, kdy němečtí turisté, kteří to pochopitelně do Plzně nemají daleko, tentokrát v hojnějším počtu a bez plavek, zato zcela opilí, se vrhli do kašny na Náměstí Republiky. I oni si odnesli pokuty.
