Příběh o zelených dětech je poměrně rozšířený
Existují dvě verze příběhu – anglická a španělská – ovšem ta španělská je možná jen převyprávěním té starší, anglické.
Prý se nedaleko vesnice Woolpit u Bury v hrabství Suffolk objevily znenadání dvě děti se zelenou kůží, chlapec a dívka. Klášterní kroniky toto skutečně líčí, přičemž kladou dobu záhady mezi roky 1135 a 1154. Když bylo dětem nabízeno jídlo, odmítaly jej, až teprve zelené boby jim, jak se zdá, vyhovovaly. Chlapec krátce nato zemřel vysílením, zatímco dívka žila ještě pár let.
Verze jednotlivých kronikářů se poněkud liší, pokud jde o jejich původ. Obě děti měly přijít ze země, která je celá zelená a obývají ji lidé se zelenou kůží. Tato země je stále ponořená do jakéhosi příšeří. Děti prý jednou hlídaly stáda, když tu narazily na jeskyni, kam vešly. V dálce jako by zněl zvon, tak šly za zvukem. Když našly druhý východ, na jasném slunci omdlely. Když se probraly, hledaly vchod do jeskyně, ale nemohly jej již najít.
Kupříkladu se o této události zmiňuje klášterní kronikář William z Newburghu: „Nemohu opominout, abych čtenáře nezpravil o jednom divu, o jakém jsme od počátku času neslyšeli, a který se odehrál za krále Štěpána. Já sám jsem dlouho váhal, mám-li tomu uvěřit, přestože mnoho lidí o tom neustále hovořilo. Nakonec jsem byl přesvědčen množstvím tolika důvěryhodných svědků, takže jsem musel uvěřit něčemu, co se můj rozum marně snažil pochopit…Ze země vylezli prý chlapec a děvče, kteří byli po celém těle zelení a byli oblečeni v neznámé látce. Pobíhali zmateně, až je rolníci vzali s sebou do vesnice, kde se seběhl lid, aby se podíval na ten div.“
Španělská verze je zřejmě jen mýtus
Španělská verze této historky zní takto: příběh se měl odehrát roku 1887, a to u katalánské vesnice Banjos. Banjos se posud nepodařilo lokalizovat, takže existuje důvodné podezření, že historka je jen převyprávění příběhu z anglické verze.
Odkud přišly?
Každopádně to, že se stalo něco neobvyklého (nejspíše opravdu kolem poloviny 12. století v Anglii), dokládá dokumentace v několika klášterních kronikách. Ale z jakého tajemného světa děti opravdu přišly?
