Dnes je 11. 3. 2026 a svátek má Anděla

Na zámek Sychrov se vrátil ztracený vyřezávaný příborník a rohanský jídelní servis

LIBEREC – Zámecká jídelna na Sychrově znovu ožila původní atmosférou 19. století. Do honosného interiéru se po téměř 100 letech vrátil vyřezávaný příborník, který za knížete Kamila z Rohanu nechal vyrobit knížecí řezbář Petr Bušek. Objeven byl náhodou na jiném českém zámku. Novinkou je i porcelánový jídelní servis s rohanským erbem. Ten už je ale výsledkem pečlivé rekonstrukce podle dobových předloh.

Velká jídelna státního zámku Sychrov prošla v posledních měsících sice malými, ale zato zásadními změnami. Vrátily se do ní totiž předměty, které zde užívali i původní majitelé zámku. „Jde především o vyřezávaný příborník a talíře ze slavnostního rohanského jídelního servisu. Zatímco u příborníku jde o originál, talíře jsou pouze replikami,“ uvedla mluvčí Národního památkového ústavu Sychrov Lucie Bidlasová. Příběh je podle ní zajímavý v obou případech. „Příborník byl totiž objeven víceméně náhodou, ale pořízení repliky servisu předcházel důkladný archivní průzkum,“ vysvětlila mluvčí.

Příběh ztraceného a znovuobjeveného příborníku začal někdy kolem roku 1854, kdy byly knížeti předloženy první návrhy na úpravu jídelny, na němž byl načrtnut i monumentální příborník. Finální podoba jídelny ale odpovídá až plánům z roku 1861. Kníže však myšlenku na příborník, ač menší, v jídelně nevzdal – podle jeho poznámek měl nově přijít na „čelní stěnu proti Ještědu“. Díky účtům uloženým v děčínské pobočce Státního oblastního archivu v Litoměřicích je známo, že řezbář Petr Bušek za příborník dostal zaplaceno v lednu 1865.

Foto Národní památkový ústav – Fotografie z roku 1903 od princezny Ernestine Auerspergové ukazuje příborník na místě odstraněných kachlových věžovitých kamen. Na příborníku stojí pět váz, z nichž tři se podařilo dohledat.

Staňte se členy FB skupiny Život v Libereckém kraji a žádná zpráva vám neunikne.
Sledujte nás na síti X, kde pro vás připravujeme plejádu pestrých zpráv.

Princezna vyfotila příborník

Příborník v jídelně zachytila na fotografii princezna Ernestine Auerspergová, mladší sestra kněžny Johanny z Rohanu, manželky tehdejšího majitele, v roce 1903. Není bohužel přesně známo, kdy a jak tento nábytkový kus ze Sychrova zmizel. „Po smrti knížete Kamila další majitelé interiéry různě upravovali. Je tedy možné, že příborník prodali, nebo darovali už sami Rohanové. V inventářích z roku 1945 souvisejících se zestátněním zámku na základě takzvaných Benešových dekretů totiž příborník uveden není,“ uvedl Ondřej Kubáček, správce depozitáře státního zámku Sychrov, který příborník objevil náhodou.

Foto Národní památkový ústav – Takto vypadá příborník dnes.

Při prohlídce státního zámku Vimperk si sychrovský zaměstnanec na schodišti všiml povědomého kusu nábytku. Příborník si se svolením vyfotografoval a zároveň si uvědomil, že historické fotografie sychrovských interiérů má k dispozici i ve svém telefonu. Předběžně identifikovat příborník šlo proto velmi snadno přímo na místě.

Tři vázy se podařilo dohledat

Při následných jednáních mezi Územními památkovými správami na Sychrově a v Českých Budějovicích bylo rozhodnuto, že se příborník vrátí na své místo a Správa státního zámku Vimperk mobiliární kus na Sychrov zapůjčila. „V mobiliárním fondu zámku Sychrov byly identifikovány také tři z pěti váz, které na nábytku v roce 1903 stály. Máme tedy velkou radost, že příborník i vázy opět zdobí zámeckou jídelnu tak, jak to zamýšlel nejvýznamnější sychrovský majitel, kníže Kamil z Rohanu,“ říká kastelán zámku Sychrov a ředitel místní Územní památkové správy Miloš Kadlec.

Foto Národní památkový ústav – Detail nově prostřeného stolu v zámecké jídelně na Sychrově.

Další novinkou je slavnostní rohanský servis zdobený knížecím erbem. Na rozdíl od příborníku jde ale pouze o repliku servisu, který si kníže Kamil objednal u porcelánky Fischer & Mieg v Březové u Karlových Varů. Tento servis pro třicet osob zahrnoval 136 kusů, včetně omáčníků, slánek a servírovacích nádob, a byl dodán na zámek Sychrov v srpnu 1869. Dnes bychom však na Sychrově nenašli ani jeden kus. „Zajímavostí je, že do roku 1945 se rozbil pouze jeden hluboký talíř, jinak byl servis kompletní. Přesto v průběhu minulého století ze zámku zmizel. Aktuálně je nám známá pouze jedna barevná fotografie jednoho talíře,“ prozradil Kubáček.

Důležitý byl tvar i motiv erbu

S nápadem vytvořit repliku alespoň části servisu přišel kastelán Miloš Kadlec společně s panem Milanem Svobodou, který se věnuje stolování ve šlechtickém prostředí a přípravám pokrmů, zejména zmrzlin a sorbetů, podle historických receptů. Byl vybrán vhodný tvar talířů a klášterecká porcelánka Thun 1794 a.s. vyrobila první vzorky. „Soustředili jsme se nejen na tvar talířů, ale také na barevnost nebo motiv erbu. Předlohu pro erb jsme nakonec našli přímo v jídelně. Na jedné ze sklomaleb,“ prozradil Kadlec. „Ze servisu máme opravdu velkou radost. Přesto bychom si přáli, aby se alespoň pár původních talířů na Sychrov vrátilo. Věříme totiž, že někde stále existují,“ dodal.

V tuto chvíli je v zámecké jídelně a přilehlé přípravně naaranžováno celkem 20 hlubokých talířů o průměru 23 centimetrů, a 20 mělkých talířů o průměru 25 centimetrů, což dokresluje vizuál a užití originálu a pro představu návštěvníků považuje správa objektu tento počet za dostačující. Společně s příborníkem a servisem byl do zámecké jídelny umístěn i nový koberec, díky kterému si návštěvníci mohou celý stůl obejít kolem dokola.

Foto Národní památkový ústav – Pohled do chodby před jídelnou s nově vytvořenými servírovacími stoly.

V chodbě před jídelnou, která při slavnostních hostinách sloužila zároveň jako přípravna, se nově objevily také provizorní servírovací stoly s maketami pokrmů z 19. století. „Jde o různá želé, dvě paštiky zdobené stříbrnými jehlicemi, lanýži a raky, nebo pokrm, jehož název lze překládat jako chřestová koruna v těstíčku,“ vyjmenovává Kubáček. Makety vytvářel společně se známým nadšencem do historie vaření, stolování a stolničení Vítězslavem Ivičičem, který je na sociálních sítích známý jako Staromilec.

Zámek je otevřený denně

Návštěvníci si změny v zámecké jídelně mohou prohlédnout od 2. srpna 2025 v rámci prohlídkových okruhů Zámek knížete Kamila, Návštěva u kněžny Adély i okruhu Prohlídka s princeznou určeného pro nejmenší návštěvníky. Zámek Sychrov je otevřený denně od pondělí do neděle vždy od 9:00 do 18:00. „Výjimkou je pátek 1. srpna, kdy je zámek i areál uzavřen z důvodu konání kulturní akce,“ upozornila mluvčí Národního památkového ústavu Sychrov Lucie Bidlasová.

Doporučujeme

Zprávy

Na budově krajského úřadu opět zavlála tibetská vlajka, upozorňuje na porušování lidských práv 

Na budově krajského úřadu opět zavlála tibetská vlajka, upozorňuje na porušování lidských práv 

LIBERECKÝ KRAJ – Tibetská vlajka opět zavlála na budově Krajského úřadu Libereckého kraje. Region se tím i letos připojil k mezinárodní kampani Vlajka pro Tibet, která připomíná výročí povstání tibetského ...
Nezajištěná dodávka se sama rozjela a vjela na zahradu domu na Českolipsku

Nezajištěná dodávka se sama rozjela a vjela na zahradu domu na Českolipsku

ČESKOLIPSKO – Špatně dobrzděná dodávka se samovolně rozjela v Doksech na Českolipsku a skončila až na zahradě rodinného domu. Po cestě prorazila oplocení dvou pozemků a zastavila se až uvnitř ...
Češi dál tloustnou. Pomoci mohou i moderní léky, ukazuje nový výzkum, samospásné ale nejsou

Češi dál tloustnou. Pomoci mohou i moderní léky, ukazuje nový výzkum, samospásné ale nejsou

ČESKO – Česká populace dál přibírá na váze a lékaři hledají způsoby, jak nepříznivý trend zvrátit. Naději přinášejí moderní léky na hubnutí, které pomáhají pacientům s obezitou shodit první kilogramy ...
Hasiči z Libereckého kraje cvičili s polskými kolegy. Trénovali záchranu v náročném terénu

Hasiči z Libereckého kraje cvičili s polskými kolegy. Trénovali záchranu v náročném terénu

LIBERECKÝ KRAJ – Mezinárodní záchranářské manévry v polské Jelení Hoře znovu prověřily schopnosti hasičů z Libereckého kraje. Během několikadenního výcviku si společně s polskými kolegy vyzkoušeli náročné modelové situace záchrany ...
Opilý řidič narazil na Českolipsku do svodidel, auto opřel o strom

Opilý řidič narazil na Českolipsku do svodidel, auto opřel o strom

ČESKOLIPSKO – Silně opilý mladý řidič havaroval v neděli 8. března nad ránem u Bezdězu na Českolipsku. Se svým vozem nejprve narazil do svodidel a poté skončil v příkopu, kde ...
Muž objížděl benzinky na Liberecku, vždy natankoval a bez placení ujel

Muž objížděl benzinky na Liberecku, vždy natankoval a bez placení ujel

LIBERECKO – Policisté z obvodního oddělení Liberec Vápenka dopadli muže (32), který od začátku roku opakovaně tankoval na čerpacích stanicích v Liberci a ve Středočeském kraji bez placení. Palivo v ...
Útoky na Írán zdražují ropu. Stát chce začít hlídat marže čerpacích stanic

Útoky na Írán zdražují ropu. Stát chce začít hlídat marže čerpacích stanic

ČESKO – Masivní útoky mezi USA, Izraelem a Íránem zvyšují napětí na Blízkém východě a začínají se promítat i do cen ropy. Ty na světových trzích výrazně rostou a zdražování ...
Dvě jednotky hasičů likvidovaly požár dřevěné kůlny v Jablonci nad Nisou

Dvě jednotky hasičů likvidovaly požár dřevěné kůlny v Jablonci nad Nisou

JABLONEC NAD NISOU – Požár kůlny zaměstnal v neděli 8. března odpoledne hasiče v Jablonci nad Nisou. Oheň byl na tísňovou linku nahlášen krátce před druhou hodinou a hasiči ho ...
Mladý lyžař zemřel na sjezdovce v Jizerských horách, narazil do stromu

Mladý lyžař zemřel na sjezdovce v Jizerských horách, narazil do stromu

JABLONECKO – Tragická nehoda se v pátek 6. března dopoledne stala na sjezdovce v lyžařském areálu Tanvaldský Špičák v Jizerských horách. Mladý lyžař tam během jízdy z dosud neznámých příčin ...
Anketu o Sportovce Liberecka vyhrála lyžařka a snowboardistka Ester Ledecká

Anketu o Sportovce Liberecka vyhrála lyžařka a snowboardistka Ester Ledecká

LIBERECKÝ KRAJ – Anketa Sportovec roku pro okres Liberec za rok 2025 zná své vítěze. Na slavnostním vyhlášení, které se uskutečnilo v úterý 4. března v libereckém Malém divadle, triumfovala ...