Dnes je 17. 12. 2025 a svátek má Daniel

Za bolavá kolena může často artróza. Jak se vyznat ve zprávě od ortopeda

Bolest kolen je problém, který dokáže omezit v pohybu i fyzicky velmi aktivního člověka. Jsou to právě kolena, díky kterým nejen chodíme či jezdíme na kole, ale která nám umožňují podřep, když něco hledáme ve spodní poličce, nebo poklek, když vytíráme pod postelí či zkoumáme podvozek svého auta. Bolest kolen se občas objeví u každého bez ohledu na věk, pokud ale nabyde trvalejšího či intenzivního charakteru, je dobré neotálet a zajít k lékaři. Mnohdy se však pacienti vracejí z ordinace rozpačití, protože nepochopili, co jim vlastně je.

Ortoped v hlavní roli

Kolenní kloub patří k nejkomplikovanějším kloubům v těle. Odborníkem na kolena je ortoped, protože se zabývá léčbou pohybového aparátu. Jednou z jeho prvních otázek bude, zdali vaše bolest vznikla jako důsledek zranění. U velké skupiny lidí však na vině není ani akutní zranění či přetížení, ale známá artróza kolene. Hlavním vyšetřením k potvrzení, či zamítnutí této diagnózy, je rentgen.

Ukázka lékařské zprávy

Výsledná lékařská zpráva pak může vypadat, např. takto:

SUBJ: pacient s bolestmi obou kolen, úraz neguje. OBJ: obě kolena bez výpotku, menisky negat., ale palpačně diskomfort v kl. štěrbině.  AA: O. RTG: zachycený skelet bez jedn. čerst. traumatu. Gonartroza gr. II bilat. s mírným snížením kl. štěrbiny. Osifikace v úponu čtyřhlavého svalu na patelu. DG: viz RTG., gonarthrosis gr. II.

DOP: chondroprotektiva, KO: dle potřeby, pacient poučen.

Překlad do srozumitelné mluvy

Pro lékaře je text naprosto srozumitelný. Navíc za léta zaběhlé praxe si již mnohdy ani neuvědomí, že pacient nemá odborné vzdělání, tudíž je pouze zmaten směsicí nesrozumitelných slov a zkratek. Co tedy znamenají?

Zkratky

  • SUBJ. = subjektivně, tj. jak daný problém vnímá pacient, např. cítí bolest v kolenou.
  • OBJ. = objektivně, tj. co bylo fakticky zjištěno vyšetřením. Někdy jsou obě položky v souladu, jindy pacient uvádí bolest, ale vyšetření na příčinu bolesti nepoukáže.
  • AA = alergická anamnéza, tedy jestli je pacient alergický např. na některá léčiva, ta mu pak nesmějí být podána.
  • RTG. = rentgen
  • DG. = diagnóza
  • DOP. = doporučení

Odborné výrazy

  • Úraz neguje = pacient popírá, že by se mu stal úraz.
  • Výpotek = nahromadění tekutiny v kloubu nebo v jeho okolí, nejčastěji jako důsledek infekce, úrazu nebo artritidy.
  • Menisky = meniskus (řecky půlměsíc), srpkovitý útvar z vazivové chrupavky v kolenním kloubu.
  • Palpačně diskomfort = na pohmat nepříjemný/bolestivý
  • Bez jedn. čerst. traumatu = bez známek jednoznačného čerstvého poranění.
  • Gonarthrosis gr. II = gonartróza/artróza kolen stupeň II, nejčastěji se používá Kellgren-Lawrencova klasifikace se stupni I až IV, kdy stupeň I je nejmírnější.
  • Bilaterálně = na obou stranách, zde artróza obou kolen.
  • Osifikace = kostnatění, tj. nežádoucí přeměna relativně měkké tkáně (chrupavky nebo vaziva) na kostní tkáň.
  • Patela = čéška/oválná kost uvnitř kolenního kloubu.
  • Chondroprotektiva = kloubní výživa, která hovorově řečeno promazává klouby a zlepšuje stav chrupavek kloubu.
Staňte se členy FB skupiny Život v Jihočeském kraji a žádná zpráva vám neunikne.
Sledujte nás na síti X, kde pro vás připravujeme plejádu pestrých zpráv.

Poradna

Srážka se zvěří na silnici je nečekaná a není levná. Jak se zachovat a kdy podle nových pravidel volat policii

Srážka se zvěří na silnici je nečekaná a není levná. Jak se zachovat a kdy podle nových pravidel volat policii

Srážky se zvěří patří k nebezpečným a častým událostem na našich silnicích. Nejde ale jen o poškození vozidla při samotném střetu. Výjimkou nejsou stuace, kdy řidič vybočí ze své dráhy, ...
Vrátit nevhodné vánoční dárky zpět obchodu není vždy možné. Pamatujte na to nyní, už při jejich nákupu

Vrátit nevhodné vánoční dárky zpět obchodu není vždy možné. Pamatujte na to nyní, už při jejich nákupu

Někdy se stane, že pod stromečkem najdeme dárek, který nevyužijeme. U drobností to obvykle neřešíme, ale co když jde o dražší předmět? Můžeme očekávat, že ho obchod automaticky vymění, když ho vrátíme ...
Vánoční nákupy v obchodech. Kolik času strávíme ve frontě a kde budeme čekat nejdéle

Vánoční nákupy v obchodech. Kolik času strávíme ve frontě a kde budeme čekat nejdéle

Čerstvý kapr, stromeček a dárky na poslední chvíli. Vánoční nákupy v přeplněných obchodech jsou pro mnohé noční můrou díky nekonečným frontám. Nervozita pak panuje nejen mezi nákazníky, ale také mezi samotnými ...
Nespavost trápí miliony lidí. Kvalitní spánek není luxus, ale nutnost

Nespavost trápí miliony lidí. Kvalitní spánek není luxus, ale nutnost

Spánek je základní životní potřebou, přesto jeho nedostatek trápí mnoho lidí. Nespavost, porucha spánku projevující se obtížným usínáním, častým nočním probouzením nebo předčasným ranním vstáváním, není jen nepříjemná. Takový spánek ...
Antibiotická rezistence – velká hrozba jak pro pacienty, tak pro medicínu. Jak se jí bránit

Antibiotická rezistence – velká hrozba jak pro pacienty, tak pro medicínu. Jak se jí bránit

Antibiotická rezistence patří podle Světové zdravotnické organizace WHO k největším zdravotním hrozbám současnosti. Ročně si na celém světě vyžádá přes milion obětí. Její zákeřnost spočívá v tom, že z dosud běžně léčitelných nemocí ...
Kouření je drahý koníček. Kolik kuřák ročně běžně prokouří a co za to lze pořídit

Kouření je drahý koníček. Kolik kuřák ročně běžně prokouří a co za to lze pořídit

Ceny cigaret v poslední době stabilně rostou. Na rozdíl od jiného zboží se však rozhodně nejedná o produkt, bez kterého bychom se nemohli obejít. Tedy čistě teoreticky, protože nejeden kuřák si ...
Vonné svíčky mohou Vánoce doslova otrávit. Co je dobré vědět, než je koupíte

Vonné svíčky mohou Vánoce doslova otrávit. Co je dobré vědět, než je koupíte

Svíčky k Vánocům neodmyslitelně patří. Nejen jejich záře, ale také jejich vůně. Vonné svíčky se těší oblibě celý rok, ale před Vánocemi patří mezi nejvíce žádané zboží. Jejich tvary a ...
Vánoční nákupy znamenají žně pro kyberzločince. Jaké jsou jejich nové praktiky a jak se chránit

Vánoční nákupy znamenají žně pro kyberzločince. Jaké jsou jejich nové praktiky a jak se chránit

S nadcházející sezónou předvánočních nákupů i tradičních slevových akcí se výrazně zvyšuje riziko kyberpodvodů. Zločinci svůj klasický sortiment vždy „obohatí“ o nějakou novou praktiku, aby se dostalo na co nejvíce ...
Rakovina slinivky je velmi závažnou diagnózou. Za určitých podmínek ji však lze úspěšně operovat

Rakovina slinivky je velmi závažnou diagnózou. Za určitých podmínek ji však lze úspěšně operovat

Rakovina slinivky břišní patří k nejzávažnějším onkologickým onemocněním. Každý rok jí v České republice onemocní více než 2 500 lidí a téměř 2 300 pacientů na ni zemře. Šance na ...
Rovnátka, korunka nebo umělý chrup. Jak je to s reklamací, když jsou s nimi problémy

Rovnátka, korunka nebo umělý chrup. Jak je to s reklamací, když jsou s nimi problémy

Pořízení rovnátek, umělého chrupu nebo třeba jen korunky či můstku nejsou zdaleka levné záležitosti. Pacient běžně zaplatí i přes 10 000 Kč, takže očekává, že výrobek mu bude dobře sloužit. ...