Dnes je 1. 8. 2026 a svátek má Gustav

Hokaido polévka s rajčaty pro teplé letní dny

V horkých letních dnech nemáme chuť na hutná jídla, ale dáváme přednost lehčím pokrmům. Často potřebujeme uhasit zejména žízeň, hlad je až na druhém místě. A právě pro tyto chvíle se hodí hokaido polévka. Doplní tekutiny a zároveň zasytí. Její příprava je jednoduchá a rychlá. Protože obsahuje zejména zeleninu, dodá potřebnou vlákninu. Hodí se pro všechny, kteří si hlídají svou hmotnost, obsahuje totiž minimum kalorií. Protože je lehce stravitelná, je vhodná také pro ty, jež mají problémy s trávením, a musí jíst dietně.

Suroviny

  • 1 menší dýně hokaido
  • 2 malé cibule
  • 4 velká rajčata
  • 200 g bílý smetanový jogurt (zakysaná smetana, smetana ke šlehání)
  • Sůl, pepř, chilli, kari, kurkuma
  • Trocha tuku (olej, sádlo)

Postup

Hokaido dýni omyjeme, osušíme a nakrájíme na kousky. Vydlabeme vnitřek, který nevyužijeme, a ponecháme si pouze pevnou dužninu i se slupkou. Hokaido dýně má tu výhodu, že ji nemusíme loupat.

Reklama

Na rozpálenou pánev s malým množstvím tuku dáme nadrobno nakrájenou cibuli a osmahneme dozlatova. Pak přidáme na menší kousky nakrájenou dýni. Chvíli restujeme na cibulce a občas promícháme. Po několika minutách přidáme na kousky nakrájená rajčata, okořeníme a osolíme. Vše důkladně promícháme, zalejeme vařící vodou přibližně 1,5 cm nad zeleninu a vaříme, dokud dýně nezměkne. Doba vaření se značně zkrátí, pokud použijeme talkový hrnec.

Tyčovým mixérem zeleninu rozmixujeme dohladka a dochutíme kořením a solí. Nakonec zjemníme hustým smetanovým jogurtem, zakysanou smetanou nebo smetanou ke šlehání. Smetanový jogurt je vhodná volba, pokud si hlídáme linii nebo máme problémy s trávením, je totiž mnohem lépe stravitelnější než smetana. Pokud je polévka stále příliš hustá, opatrně zředíme převařenou vodou.

Staňte se členy FB skupiny Život v Jihočeském kraji a žádná zpráva vám neunikne.
Sledujte nás na síti X, kde pro vás připravujeme plejádu pestrých zpráv.

Na talíři posypeme dýňovými semínky a podáváme s pečivem. V horkých dnech ji můžeme podávat také chlazenou.

Přejeme dobrou chuť!

 

Doporučujeme

Poradna

Na dálnici bez dálniční známky. Pokuty u nás a na Slovensku fungují odlišně

Na dálnici bez dálniční známky. Pokuty u nás a na Slovensku fungují odlišně

V létě často navštěvujeme nová místa, a tak není divu, když občas za volantem ztratíme správný směr. Své dokáže také nepřehledně označená objížďka. K tomu, abychom omylem vjeli bez dálniční ...
Když čokoláda kvete. Jíst, či vyhodit?

Když čokoláda kvete. Jíst, či vyhodit?

Neodolali jste nutkání a otevřeli svou oblíbenou čokoládu, kterou jste si už nějaký ten týden ve spíži schovávali. Po rozbalení vás ale přivítal nevzhledný šedobílý povlak nebo mapy. První, co ...
Co dělat, když spolknete zubní korunku. Děje se to častěji, než si myslíte

Co dělat, když spolknete zubní korunku. Děje se to častěji, než si myslíte

Uvolnění zubní korunky není nijak výjimečné. Zpravidla ji v ústech ucítíme, takže je velká šance, že nám ji zubař připevní zpět. Nicméně se může stát, že ji spolkneme. Když zjistíme, ...
Chytře na online nákupy. Kdy nemůžete využít 14denní lhůtu na vrácení zboží

Chytře na online nákupy. Kdy nemůžete využít 14denní lhůtu na vrácení zboží

Jelikož si zboží zakoupené přes internet nemůžeme předem osobně prohlédnout a vyzkoušet, máme jako spotřebitelé možnost během 14 dnů zboží vrátit – odborně se hovoří o odstoupení od smlouvy. Kamenem ...
Povaluje se na trávě. Je to opilec, nebo nemocný, kterému jde o vteřiny?

Povaluje se na trávě. Je to opilec, nebo nemocný, kterému jde o vteřiny?

Na první pohled to vypadá jasně. Muž leží na trávě vedle chodníku částečně opřený o lavičku. Není nejmladší, na sobě má obnošené kalhoty a bundu. V ruce svírá zašlou tašku, ...
Dobrá zpráva pro některé OSVČ. Nyní ušetří na sociálním pojištění. Koho se změna týká

Dobrá zpráva pro některé OSVČ. Nyní ušetří na sociálním pojištění. Koho se změna týká

Od 1. července 2026 se změnila pravidla pro placení sociálního pojištění osob samostatně výdělečně činných (OSVČ). Část živnostníků vykonávajících hlavní samostatnou výdělečnou činnost díky tomu odvádí nižší pojistné. Nejde ale ...
Datové schránky získávají na popularitě. Nyní probíhá důležitá změna

Datové schránky získávají na popularitě. Nyní probíhá důležitá změna

Počet datových schránek rapidně roste. K počátku r. 2023 bylo zřízeno přibližně 1,5 milionu datových schránek, zatímco k červnu 2026 se jednalo téměř o 4,3 milionu. Jejich počet se tedy za tuto ...
Online útočníci nově maskují své pasti za oblíbenou Úschovnu.cz. Rozpoznáte podvodné znaky?

Online útočníci nově maskují své pasti za oblíbenou Úschovnu.cz. Rozpoznáte podvodné znaky?

Čekáte na důležitý balík dat, fotografie nebo pracovní podklady? Pak vás e-mail s logem známé služby Úschovna.cz pravděpodobně nepřekvapí. Právě na nepozornost a přirozenou zvědavost v těchto dnech masivně sázejí ...
Nemocenská. Kdo, kolik a kdy ji proplácí. A kdy si ji nechat ukončit bez finančních ztrát

Nemocenská. Kdo, kolik a kdy ji proplácí. A kdy si ji nechat ukončit bez finančních ztrát

Nemoc vás často vyřadí z práce ze dne na den. Víte ale, kdo vás v tu chvíli vlastně platí, kolik dostanete a jestli se proplácejí i víkendy? Pravidla pracovní neschopnosti se v ...
Co Čech, to znalec piva? Nikoli, tápeme v základních znalostech

Co Čech, to znalec piva? Nikoli, tápeme v základních znalostech

Ačkoli jsou Češi považováni za národ milující pivo, ve znalostech týkajících se výroby tohoto zlatavého moku mají značné mezery. Z průzkumu agentury Ipsos pro Plzeňský Prazdroj vyplynulo, že většinou nevíme, z čeho ...
Reklama
Reklama
Reklama