Některým lidem se nelíbilo, že stavbaři zdemolovali obvod kašny, a to kvůli památkářům. Kašna ale není kulturní památkou, jedná se o repliku původní kašny. Ta prošla v minulosti několika opravami, které však vydržely jen několik let. Jedinými dochovanými původními částmi jsou litinová váza s pískovcovým sloupem uprostřed kašny. Obvodová stěna nádrže byla v průběhu druhé poloviny 20. století opravena tak, že ji nahradil betonový odlitek. Tvarově a rozměrově se blíží původní podobě, materiálově, strukturou a barevností ne. „Z těchto důvodů, a navíc kvůli statickým poruchám betonu, prasklinám a problémům se špatnou vodotěsností, bylo rozhodnuto nahradit betonovou repliku při současné rekonstrukci kamennou kopií. Ta bude zhotovena z kvalitního pískovce, stejně jako kdysi původní originál. Po sestavení této kamenné kopie bude do středu kašny osazen zpět zrestaurovaný středový sloup a litinová váza, které budou doplněny novou technologií,“ popsal restaurátor Tomáš Skalík.
Vše bude usazeno na železobetonovou monolitickou desku, doplněna bude i podzemní technologie a nerezová vana, která zaručí trvanlivost. Kašna se napojí na elektřinu a vodovod a bude napojena i na veřejné osvětlení. Po mnoha letech budou funkční trysky na vodu. Pisatelům se také nelíbilo, že se kašna předělává v červnu. Tyto práce nejde ale dělat v zimním období, jen přes stavební sezonu. Práce by měly být hotové nejpozději do konce listopadu.
