Město upozorňuje návštěvníky Jiráskova koupaliště na nutnost zvýšené opatrnosti při pohybu v ulici U Koupaliště. Komunikace podél areálu není pěší zónou ani chodníkem, ale jedinou příjezdovou cestou k rodinným domům v okolí. Obyvatelé této části města proto musí mít možnost bezpečně projíždět ke svým nemovitostem.
Návštěvníci by měli respektovat dopravní značení, umožnit bezpečný průjezd vozidlům místních obyvatel a chovat se ohleduplně vůči ostatním účastníkům provozu. „Vzájemným respektem můžeme předejít nebezpečným situacím a zajistit bezpečnost všech, kteří se v této lokalitě pohybují.,“ dodává tisková mluvčí města Náchod Nina Adlof.